近日，四维生态科技(杭州)有限公司通过百度搜索介绍找到云译杭州翻译公司，提出翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译杭州翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对四维生态科技(杭州)有限公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。

客户公司简介：

四维生态科技（杭州）有限公司集研发、生产、销售及技术服务于一体，面向全球推广系统化、智能化、标准化的农业种植解决方案和系统设备及服务。四维生态旨在通过设施内精准的环境控制手段，实现植物周年高效连续生产，充分运用现代工业自动化、生物科技、营养液、栽培和信息技术等手段，由计算机对植物育种、育苗、成长到采收的全过程的温度、湿度、光照、CO2浓度以及植物养分等环境要素进行自动控制，使其生长过程不受或很少受自然条件制约，节约农用耕地和水资源，产品安全不受污染，操作便捷，标准化程度高。

客户公司知识产权：

专利名称	一种种植柜系统
申请号	2022104425293	申请日期	2022-04-25
公布/公告号	CN114731877A	公布/公告日期	2022-07-12
发明人	张冬,魏诚昊,刘炜	专利申请人	四维生态科技(杭州)有限公司
专利代理人	黄盼	专利代理机构	广州三环专利商标代理有限公司
专利类型	发明专利	主分类号	A01G9/24(2006.01);A01G9/16(2006.01)
住所	浙江省杭州市滨江区长河街道江虹路459号A座301室
法律状态	2022-07-12 发明专利申请公布
摘要	本申请涉及植物种植设备领域，特别涉及一种种植柜系统；种植柜系统包括基于密封顶和侧围挡形成的密闭种植空间、空心支撑柱、以及设置在密闭种植空间外部的热交换装置；密闭种植空间包括多层种植空间；热交换装置的输入端与密封顶上的开孔连接，热交换装置的输出端与空心支撑柱的顶端相连；空心支撑柱穿设密封顶和密闭种植空间，空心支撑柱设置有释放孔，多层种植空间各自对应至少一个释放孔；通过设置在种植空间外部的热交换装置将种植空间内部的热空气转化成冷空气，并通过空心支撑柱上的释放孔，将冷空气传递至多层种植空间中，提高了每层种植空间的温度均衡性，简化了种植柜系统的结构设置，降低了种植柜系统的制造成本。
摘要附图

云译杭州翻译公司介绍：

云译杭州翻译公司文件翻译严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准。项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，安排具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准，真正做到术业有专攻。

云译杭州翻译公司文件翻译的主要翻译领域涉及：学术研究、信息/互联网、金融/银行、生物/制药、会计/法律事务、化工/石油、物流/运输、航空航天、传媒/新闻、房地产/建筑、服装、机械/电气、汽车/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等领域。

云译杭州翻译公司文件翻译的主要翻译语言涉及：英语、韩语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语、泰语、印尼语、越南语、老挝语、芬兰语、荷兰语、匈牙利、瑞典语、拉丁语、捷克语、挪威语、丹麦语、希腊语、波兰语等语种。