中国&美国翻译协会成员
正规翻译服务商
服务热线
400-8259-580

1799162066
云译为本机构品牌注册商标
新闻详情

为方便华裔    纽约推中文版“新冠肺炎资源中心”网站

9
发表时间:2020-05-08 14:47

中新网5月8日电 据美国《世界日报》报道,为帮助纽约市更多华裔市民在新冠肺炎疫情下获得所需资源和信息,市主计长斯静格(Scott Stringer)于近日发布了全中文版的“新冠肺炎资源中心”网站,为房东、非营利机构、小商家、租客、移民等提供全方位信息,涵盖疫情下食物获取、法律援助、医疗保健、教育移民等方方面面。

主计长办公室指出,疫情下全市各行各业、各小区都受到重创,市府尽力争取和提供民众度过难关所需资源,但更重要是让民众了解到信息,知晓如何运用。

主计长办公室在其网站上推出“新冠肺炎资源中心”,整合民众在疫情下需要的所有信息,并在近日推出中文版,将所有信息都翻译为中文,方便华裔民众。

“新冠肺炎资源中心”网站上既有政府最新政策、公告、政策变更,又有市民、企业疫情财务支持方案,也包含各类救灾援助申请信息。

网站还会发布疫情期间文化活动、食物获取、法律援助、学校与教育、医疗保健、移民资源、个人财务支持等方方面面的实用信息。

据悉,该网站目前除了中文版,还有英文与西班牙语版本。(洪群超)