近日，华润三九（雅安）药业有限公司通过百度搜索找到云译雅安翻译公司，提出翻译要求，要求在一周内翻译说明书。云译雅安翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对华润三九（雅安）药业有限公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司介绍：
华润三九(雅安)药业有限公司成立于1995年11月09日，注册地位于四川省雅安市雨城区南坝中街1号，法定代表人为朱雅宁。经营范围包括生产各类中成药及西药，销售本公司产品；CNAS证书附件所列检测服务；保健品、预包装食品、食用红花黄色素的生产销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）华润三九(雅安)药业有限公司对外投资3家公司。
客户公司是一家行业领先的公司，是一家有社会责任的公司。客户公司拥有众多的知识产权财产，并且为社会发展做出积极的共享。
公司知识产权：
该公司拥有诸多专利
如：专利名称 采用黑顺片自动化提取过程中实时放行方法所得的黑顺片提取液及参附注射液
摘要
一种采用黑顺片自动化提取过程中实时放行方法所得的黑顺片提取液及参附注射液,涉及中药注射液生产检测领域。黑顺片自动化提取过程中实时放行方法采集检测黑顺片原料样品的生物碱含量以及色谱指纹图谱;根据黑顺片原料的生物碱含量配制加酸量提取,采用超滤膜除去杂质,得到黑顺片提取液;在线采集检测黑顺片提取液样品的生物碱含量以及色谱指纹图谱;根据黑顺片提取液的生物碱含量调整黑顺片的提取工艺参数,该方法通过不同原料对应不同工艺参数以得到稳定的有效成分,提高黑顺片减毒增效的批间稳定性、安全性,同时减少有毒有害试药试剂的应用,所得的黑顺片提取液和参附注射液的产品质量稳定性好,临床用药的安全性、有效性高。
