翻译公司带你学双语知识：dress up, make up, accessory

女孩子总是爱打扮的，尤其是在碰到什么约会、舞会、聚会之类的场合，服饰的选择，就更是来不得半点马虎了。

怎么来描述“盛装”的女孩子呢？我们通常可以用dress up这个短语。这个短语就是指“特意打扮一番，穿得比较正式”的意思。如果今天看到了寝室姐妹打扮得漂漂亮亮的，你就可以很八卦地问一句：“Why are you dressed up today？”相反地，要是穿得比较普通，就可以用dress down来表示。很多上班族在下班后，就dress down放松去了。

跟“漂亮”有关的up短语还有make up，这个大家就很熟悉了。稍作修改，这个动词短语就成了名词make－up（化妆品）。不过要注意，make-up是要用wear来搭配的，即wear some make－up。如果喷了香水，我们就可以说成wear some perfume。

除了衣服、化妆之外，首饰和装饰品也是必不可少的。那“装饰品”该怎么说呢?可以用accessory来表达。

经过这样的三步曲，我们的美女也就打造成功了！